Junto con el encubrimiento militar de un incidente anterior, el impactante descubrimiento dentro del muro causa revuelo. En otro lugar, mientras los nuevos reclutas Scouts están en observación, aparece una amenaza sorprendente.